更新时间:-- | 阅读量: 92
白先勇钱夫人到达台北近郊天母窦公馆的时候,窦公馆门前两旁的汽车已经排满了,大多是官...在那过去式的“游园惊梦”里,钱夫人以杜丽娘和钱夫人的双重身份经历着“过去”与“现实”,真可谓梦里有梦。钱夫人的一生,从极盛到衰亡便是在“游园惊梦”里的 ...
搜索到与“ “游园惊梦””相关的文献共 2条
<p>欧阳子的《<游园惊梦>的写作技巧和引申含义》一文,使用文本细读的方法对白先勇的小说《游园惊梦》的文章形式和结构进行了精细入微的分析,其中贯穿了大量的新批评理论方法。</p>
《文学教育(中)》 2015年11期 关键词: "游园惊梦","欧阳子","文本细读","再批评" 收藏
文章以白先勇的《游园惊梦》自译本为研究对象,借助翻译美学中审美再现的相关理论,从英汉语比较的角度出发,从词语、句段和篇章结构等层面,探讨了汉译英过程中,审美主体对原文的理解和对原文审美信息的再现与创造...
《邵阳学院学报(社会科学版)》 2015年5期 关键词: "游园惊梦","翻译美学","审美再现" 收藏
Copyright © 2013-2016 ZJHJ Corporation,All Rights Reserved