林语堂
更新时间:-- | 阅读量: 183

在中国现代文学史上,林语堂是一个比较活跃而复杂的人物。大革命时期,他初露头角,曾是“...童年和家庭林语堂，原名和乐，后改玉堂，又改作语堂。1895年（清光绪21年）10月10日出生于福建省龙溪（漳州）坂仔村的一个基督教牧师家庭里。六岁在 ...

搜索到与“ 林语堂”相关的文献共 2条

林语堂晚年写作中的原乡文化修辞
林语堂晚年写作中体现出的慎终追远的文化修辞反映了林语堂晚年与曰俱增的“返归原乡文化”意识，这种返璞归真的思维趋向除了人到晚年“叶落归根”的中国传统儒家文化心理使然以外，也反映了林语堂心灵深处的原乡文化...

《文学与文化》 2012年4期关键词: "林语堂","晚年写作","回归原乡","文化修辞" 收藏
林语堂《红楼梦》英译稿的日文转译本研究
新发现的林语堂《红楼梦》英译原稿备受学界重视,据此原稿翻译的佐藤亮一日文转译本因此获得关注,但其本身价值却被人忽视。本文借鉴改写理论,结合汉字文化圈视域,考察该转译本的产生背景、出版社的宣传定位、译者...

《曹雪芹研究》 2020年02期关键词: "《红楼梦》"," 林语堂"," 佐藤亮一"," 改写"," 汉字文化圈" 收藏