更新时间:-- | 阅读量: 61
又称字词标志,用文字、数字、词语、拼合文字、签字等组成的标志。由词组成的标志分为三...其中以不带明显含义的创造性词所组成的商标,因其与众不同而最易取得法律保护。表音标志在不同国家间使用时,对词的翻译可不必忠实原意:“四通”(STONE) ...
搜索到与“ 商标词”相关的文献共 1条
功能翻译学派的核心理论是目的论,目的论融入了“交际理论”和“文化理论”等理论,商标词翻译不单是一种语言转换,还是跨文化的语际交流行为,商标词翻译中应当在功能翻译理论的指导下,基于商标词的特征和功能,以...
《考试与评价》 2015年4期 关键词: "目的论","商标词","文化差异","翻译策略" 收藏
Copyright © 2013-2016 ZJHJ Corporation,All Rights Reserved