会话含义
更新时间:-- | 阅读量: 273

作为人们相互表达意见、交流思想的一种交际工具,语言是最普通的、最为常用的一种方式。...这四条是交际时必须遵守的一般规则，一旦察觉对方“故意违反”，就该仔细体味会话的含义。二辨别会话含义上面讲的四条原则与言语的表达有关，这里讲的“辨别”与 ...

搜索到与“ 会话含义”相关的文献共 3条

格赖斯会话原则与会话含义
在进行会话时，参与者首先必须愿意合作，否则就不可能进行交谈。如果违反合作原则，仍然被认为是在更深的层次上遵守了会话原则。人们m于各种原凶违反某些会话准则，格赖斯认为，只有在违反会话准则时，才会产牛“会...

《宁波职业技术学院学报》 2012年6期关键词: "英语教学","合作原则","会话含意" 收藏
从会话含义理论看语言中的同义反复现象
会话含义理论是人们在口语交际中最基本的，同时也是最重要的生活交往准则。同义反复会话含义的实现必须遵循违反质的准则、违反量的准则、违反相关准则、违反方式准则，同义反复的会话含义实现与会话有效性、听话者认...

《考试与评价》 2014年5期关键词: "会话含义","同义反复","合作原则" 收藏
会话含义视角下《生活大爆炸》幽默对白翻译
通过引入格莱斯的合作原则作为翻译的语用效果评判标准,笔者对喜剧《生活大爆炸》的字幕翻译进行了语用对等的评析。以搜狐视频和百度视频作为语料,在语料对比的基础上,在格莱斯的会话原则以及会话含义视角下,探讨...

《文化学刊》 2016年06期关键词: "《生活大爆炸》"," 会话"," 字幕翻译"," 合作原则"," 情景喜剧" 收藏