中日文化差异
更新时间:-- | 阅读量: 86

日本有些地名，在我们看来，觉得特别奇怪和古怪，有的奇怪和古怪得简直不可思议。在我们...这反映出中日两国的一种文化差异。据笔者揣度，两国虽都用汉字，但有两个显然不同之点：一、有的汉字，日本人仅取其形，不问其义；二、有的汉字，中日两国理解不 ...

搜索到与“ 中日文化差异”相关的文献共 1条

从日谚翻译看中日文化差异
摘要:谚语是人民大众智慧的结晶,虽然中日两国的谚语是不同民族的谚语,在形式和内容上却有相通性。同时由于各民族历史、地理环境、生产活动以及生活习惯、思维方式等存在差异,各民族的自然观、世界...

《科技资讯》 2015年14期关键词: "关键词","日本","中国","谚语","翻译","文化差异" 收藏