更新时间:-- | 阅读量: 63
在各种艺术中,文学最本质的特征之一,就是其形象不能直接感知,它在本质上是诉诸于想象的。...小说可译性较强,诗歌可译性较差(李白、杜甫的诗译成外文,便很难保持原作的神韵)。“文学固然没有完全抛弃声音因素,但是已把音调降低为只供传达用的单纯 ...
搜索到与“ 诗歌可译性”相关的文献共 0条
《诗潮》
《民族文学》
《文学界(原创版)》
《东北亚外语研究》
《中国诗歌》
《电子产品可靠性与环境试验》
Copyright © 2013-2016 ZJHJ Corporation,All Rights Reserved
京ICP备2021021570号-13
京公网安备 11011102000866号