更新时间:-- | 阅读量: 40
现代小说家)。笔名有白黎、肖雷、郁金等。...白先勇的作品具有一层浓郁的感伤主义色彩。这种感伤主义包括着两种因素:一是由于悲叹笔下人物的没落而产生的虚无主义和宿命论思想;另一是由笔下人物身上散发出来的漠漠“乡愁”。这种“乡愁”有消极的情绪 ...
搜索到与“ 白先勇”相关的文献共 2条
白先勇的散文大致有三种类型,一是对自己成长经历的回顾和对亲人、朋友的痛惜哀悼;二是对自己青春奋斗足迹的追忆;三是对其他一些人事的感怀、忆念和介绍。这些文章虽内容不同,但其中都折射出作家对世事人生的沧桑...
《文学教育(上)》 2015年11期 关键词: "白先勇","散文叙事怀人沧桑慨叹","悲悯情怀" 收藏
文章以白先勇的《游园惊梦》自译本为研究对象,借助翻译美学中审美再现的相关理论,从英汉语比较的角度出发,从词语、句段和篇章结构等层面,探讨了汉译英过程中,审美主体对原文的理解和对原文审美信息的再现与创造...
《邵阳学院学报(社会科学版)》 2015年5期 关键词: "游园惊梦","翻译美学","审美再现" 收藏
Copyright © 2013-2016 ZJHJ Corporation,All Rights Reserved