更新时间:-- | 阅读量: 72
是以社会文化体系中各组成部分的功能来对社会及文化现象进行分析。功能主义认为,社会是......稳定、整合与社会有效运转的条件给予极大的关注。功能主义在近期处于衰落状态,许多批评者认为功能主义会导致目的论,不能严格区分功能与导因等。
搜索到与“ 功能目的论”相关的文献共 2条
功能翻译学派的核心理论是目的论,目的论融入了“交际理论”和“文化理论”等理论,商标词翻译不单是一种语言转换,还是跨文化的语际交流行为,商标词翻译中应当在功能翻译理论的指导下,基于商标词的特征和功能,以...
《考试与评价》 2015年4期 关键词: "目的论","商标词","文化差异","翻译策略" 收藏
作为着重强调"目的"的反传统译论,功能目的论在指导汉语新闻标题英译达到其功能标准和实用目的方面具有很强的优越性。从功能目的论的角度出发,探讨了汉语新闻标题英译过程中的信息取舍、措辞选择、句式变换、时态...
《襄阳职业技术学院学报》 2015年03期 关键词: "功能目的论"," 新闻标题"," 英译" 收藏
Copyright © 2013-2016 ZJHJ Corporation,All Rights Reserved