英国文学

更新时间:-- | 阅读量: 377

随着中国在世界政治、经济地位的提升，我国与国际的政治、经济、文化交流变得日益频繁，英语成为人们争先恐后学习的语言工具，英语成了教育热点。...

《考试与评价》 2014年4期 关键词: "英语教学","国学文化","渗入" 收藏

本文以咸阳师范学院外国语学院英语专业100名学生为研究对象，采用测试卷与访谈为研究工具，调查了地方院校英语专业学生中国文化英语表达能力的现状。调查发现由于文化输入失衡、高校课程设置不合理、学生英语基础...

《河北民族师范学院学报》 2015年3期 关键词: "中国文化","中国文化英语表达能力","中国文化失语现象","对策" 收藏

摘 要:对SCI数据库收录的152种中国办英文版学术期刊网站进行调研分析,从上网方式、 网站基本信息介绍、 开放获取(OA)与在线预 出版情况、 与国外出版集团合作情况、 在线投稿系统使用情况等几个方...

《科技资讯》 2015年1期 关键词: "关键词","网站","英文版学术期刊" 收藏

文章回顾与展望了中国国家图书馆与英国各图书馆的文献交换工作，以了解英国“中国学”发展的脉络，并做好今后的交换工作。...

《河南图书馆学刊》 2015年10期 关键词: "中国学","英国文化","文化交流","图书交换" 收藏

目前汉英翻译教学中存在重西方文化,轻中国文化的中西文化输入失衡现象,学生对中国文化的英语表达不甚了解,出现“中国文化失语症”. 通过测试、问卷调查、访谈和课堂观察相结合的方式,笔者调查发现失语的原因包...

《绍兴文理学院学报》 2015年9期 关键词: "汉英翻译","文化缺失","文化教学" 收藏

对SCI数据库收录的152种中国办英文版学术期刊网站进行调研分析,从上网方式、网站基本信息介绍、开放获取(OA)与在线预出版情况、与国外出版集团合作情况、在线投稿系统使用情况等几个方面评价网站建设现状...

《科技资讯》 2015年17期 关键词: "网站","英文版学术期刊" 收藏

通过英国文学教学,可以对大学生语言表达能力、优雅语言风格,以及良好文学思想等文学素养方面的培养起到相应的促进作用。然而,在英国文学教学实践中,依然存在过度依赖中文译本、不重视写作背景和思想内涵等问题,...

《语文建设》 2016年26期 关键词: "英国文学"," 大学语文"," 文学素养" 收藏

在英语中,英语衔接词是语篇衔接手段,对篇章连贯性具有十分重要的意义。However作为连接副词常用于表示转折对比关系。该文基于对中国英语专业学生和英语本族语者的语料库分析,探讨在英语写作中尤其是学术写...

《海外英语》 2017年12期 关键词: "语料库"," However"," 英语专业学生"," 本族语者"," 英语写作"," 启示" 收藏

1980年代初期。沈从文因现代文学史写作的"空缺",导致很多人对他的评价产生同情(持续到当下的沈从文研究中)。如果说50年代至80年代初现代文学史修史对沈从文有冷落,但国内文艺界在对外文学翻译的过程中...

《现代中文学刊》 2020年01期 关键词: "" 收藏

乡土语言体现了中国儿童文学的文化真实性,是中国儿童文学作品独特风格的构成要素之一,其翻译质量影响着儿童文学外译风格再造的成败,具有重要的研究价值。曹文轩的作品具有鲜明的乡土语言特色,是中国儿童文学作家...

《外语教学》 2020年01期 关键词: "儿童文学翻译"," 乡土语言"," 风格"," “求真—务实”" 收藏