更新时间:-- | 阅读量: 372
亦名凯萨尔,阿拜·格萨尔—呼邦 (蒙古,布里亚特) ,盖赛尔 (突厥各族: 萨拉尔、黄维...童年时他便显示出有奇异能力,杀死了各种魔怪,赛马中战胜了所有对手,赢得了美人德鲁格莫(亦名珠毛,罗格莫—戈阿,乌尔迈—戈洪)以及林国的王位和宝藏 ...
搜索到与“ “格萨尔””相关的文献共 2条
史诗《格萨尔王传》是藏族文学中的英雄史诗,是公认的世界上最长的一部史诗,被称为"一部活形态的英雄史诗",~①在藏民族中广泛流传,其中很多章节被译为英、法、德等多国文字,已引起国内外的普遍关注,其影响已...
《阿来研究》 2014年01期 关键词: 收藏
语篇是基于交际情景而产生的意义整体,其交际功能的实现离不开语篇性。本文以少数民族典籍《格萨尔王》现代版及葛浩文、林丽君英译本为个案研究对象,从衔接与信息性两个维度考察其语篇性,分析译本在呈现原作本原性...
《上海翻译》 2020年02期 关键词: "少数民族典籍"," 《格萨尔王》"," 语篇性"," 本原性"," 阿来" 收藏
Copyright © 2013-2016 ZJHJ Corporation,All Rights Reserved