更新时间:-- | 阅读量: 279
用汉文字翻译的佛经。自佛教东传之日,中国汉地就有了佛经的译出。...佛经翻译家们孜孜不倦的工作,给后人留下了一笔巨大的精神财富。汉译佛经是历史上最大一次国际文化交流的实践,其意义远远超过宗教本身的范围。我们可以自豪地说,汉译佛经这一壮举, ...
搜索到与“ 日译汉”相关的文献共 3条
对汉译日学习过程中常见错误的梳理,归纳m几种具有代表性错误,并经过分析研究指出中日文化差异以及学习者基本知识不扎实是其错误产牛的主要原凶,以期为教师的教育教学和学牛的学习提供借鉴。...
《宁波职业技术学院学报》 2010年4期 关键词: "汉译日","错误","分析","教学" 收藏
<p>高职高专日语专业学生在日文中译时通常按照书面的标点符号自然断句进行翻译,从而导致理解出错翻译出错。</p>
《柳州职业技术学院学报》 2015年4期 关键词: "自然断句","逻辑断句","翻译","逻辑关系" 收藏
甲午战争时期,日军培养的汉语翻译参与了整个战争,起到了至关重要的作用,是提升日军作战"软实力"的重要砝码。不仅出征部队需要大量的汉语翻译,随着上千名清军战俘被陆续押解至日本,作为大后方的日本国内,同样...
《日本侵华南京大屠杀研究》 2020年02期 关键词: "甲午战争"," 日本军队"," 汉语翻译" 收藏
Copyright © 2013-2016 ZJHJ Corporation,All Rights Reserved