语料库研究

更新时间:-- | 阅读量: 373

词语搭配是当今语料库语言学最为活跃的领域,用语料库的方法研究词语搭配具有重要的语言学意义及现实意义.近年来,越来越多的研究者采用语料库的方法对词语搭配进行研究。本文主要以中国期刊网近十年来基于语料库的...

《外语教育》 2005年00期 关键词: "语料库"," 词语搭配"," 中介语"," 错误分析" 收藏

文章提出了专业文摘汉英双语语料库建立设计方案,包括专业语料库的总体设计、语料库的建设规模、建库工具的选用等方面的具体说明;并实际搜索和整理了一些自动化专业核心期刊中的中英文对应的文摘摘要,按照预先设定...

《产品安全与召回》 2011年03期 关键词: "机器翻译"," 专业语料库"," 自动化"," 多引擎" 收藏

在现代语言学研究领域中，田野语言学(field linguistiCs)已取代沙发里的语言学(armChair linguistics)成为语言学研究的主流，语料库也白然而然地成为语言学研究及语言工程...

《宁波职业技术学院学报》 2014年1期 关键词: "英语语料库","建设","应用","态势","反思" 收藏

结合演讲学与语料库理论，自建演讲比赛语料库和说解性、说服性演讲语料库，系统分析了英语演讲课教学中学生演讲在连接词使用频率与主题词选择方面的差异性。通过对两个语料库中的连接词、词汇的对比分析，发现演讲比...

《六盘水师范学院学报》 2015年5期 关键词: "说解性演讲","说服性演讲","语料库","连接词","主题词" 收藏

<p>语料库技术的关键在于通过对大规模真实文本的自动化分析处理，探索自然语言的内在规律。</p>

《河南理工大学学报（社会科学版）》 2015年1期 关键词: "正则表达式","语料库研究","文本处理","语料标注","索引分析" 收藏

在翻译教学中,基于学习者双语对应语料库又为中介语的"翻译体"研究提供了一种可行的方法论和可靠的数据来源。本文以文秋芳和王金铨等研制的中国大学生英汉汉英口笔译语料库为数据来源,以Paraconc和Ant...

《江苏外语教学研究》 2015年02期 关键词: "翻译质量评估"," 学习者语料库"," 中介语"," “翻译体”" 收藏

汉语动词研究是语法研究的重要问题之一。基于国家语委语料库的汉语动词实证研究体现了语言和认知结合的趋势以及基于使用的认知观。通过对选取的汉语起始动词在国家语委语料库中检索收集到的实例进行人工鉴别,并对符...

《外国语言文学》 2016年04期 关键词: "国家语委语料库"," 汉语动词"," 基于使用"," 正则表达式" 收藏

随着学习者语料库建设规模的不断扩大,语料预处理的自动化需求也愈发迫切。拼写检查是语料预处理中的重要步骤,是后续语料检索及统计分析得以准确进行的前提条件。现有通用自动拼写检查工具并不适于学习者语料库建设...

《外语电化教学》 2020年01期 关键词: "英语学习者语料库"," 自动拼写检查"," 词向量" 收藏

本文通过国外文献述评展示用语料库关键词研究专业话语的意义和优势。首先简述关键词的延伸内涵和本质;然后通过专业语料示例介绍近年基于关键词拓展的多种型式;再通过关于专题隐喻、学科认知论和学科语言教学的3个...

《外语学刊》 2020年01期 关键词: "语料库关键词"," 内涵与本质"," 拓展型式"," 专业话语"," 案例刨析"," 方法与启示" 收藏

"双一流"大学建设要求博士生具有较高的ESP写作能力,而ESP词汇是ESP教学的瓶颈。鉴于此,本研究尝试在农科博士生ESP教学中引入自建的农科英语语料库,建构并运行数据驱动式ESP词汇教学模式,引导学...

《外语学刊》 2020年01期 关键词: "博士研究生"," ESP语料库"," 数据驱动学习"," ESP词汇" 收藏