平行文本
更新时间:-- | 阅读量: 66

文字处理是利用计算机来处理文字工作。处理文字的计算机称为文字处理机,分为专用机和通...转抄，若新输入的文本有一段和另外一个文本的某一段相同，可以把该文本的这一段内容转抄到新文本的指定行开始的一段上，与此相似，还可以把在计算已有的整个文本 ...

搜索到与“ 平行文本”相关的文献共 2条

“目的论”视域下看平行文本在说明书翻译中的作用
目的论是应用翻译的主要指导理论，在此理论的框架内探讨了“平行文本”在应用翻译中的作用，并以一款手机应用软件帮助说明的英译为实例，从宏观结构到微观字词用平行文本比对的方式进行了分析，提出了改译意见。...

《柳州职业技术学院学报》 2015年5期关键词: "目的论","平行文本","帮助说明" 收藏
中英文新闻平行文本对比分析及翻译
鉴于新闻在信息传播中的重要作用,新闻翻译也越来越受到学术界的关注。在翻译过程中,译者对语境的把握和对原文的再现程度决定了新闻翻译的质量。本文以中英文新闻的平行文本为重要语料,通过具体的实例分析,对中英...

《牡丹江大学学报》 2015年02期关键词: "新闻翻译"," 平行文本"," 翻译技巧" 收藏