更新时间:-- | 阅读量: 89
鹅卵石街道湿漉漉的布拉格湿漉漉的公园拐角上姑娘吻了你你的眼睛一眨不眨后来面...所谓“想不起片名”,不过是它并不重要的换一种说法而已。这部电影给诗人留下的不是故事,而是内心深处的隐秘细流。人物和情境在这里只剩下一个影子,它们恍惚不定的闪现 ...
搜索到与“ 电影片名”相关的文献共 2条
研究了电影片名英译汉中受众文化心理关照的现象,在阐述文化心理的内涵、意义的基础上,分析电影片名英译汉中作为受众的中国文化心理特征,并通过实例分析翻译中对这些心理特征的关照。认为,电影片名英译汉中对受众...
《上海理工大学学报(社会科学版)》 2012年01期 关键词: "电影片名"," 英译汉"," 受众文化心理"," 关照" 收藏
目的论是德国功能主义学派最重要的理论。本文在目的论的指导下试论电影片名在维吾尔语中的翻译,在积极探索电影片名翻译的同时,提出电影片名在维吾尔语翻译过程中应采取的策略和方法,以满足在电影业快速发展的情况...
《文化学刊》 2016年02期 关键词: "目的论"," 电影片名"," 维吾尔语"," 翻译" 收藏
Copyright © 2013-2016 ZJHJ Corporation,All Rights Reserved